Patakaran sa Privacy

Ang NetPulse - Data Usage Monitor ay isang Android app na nagpapakita ng iyong paggamit ng mobile data sa real time. Ipinapaliwanag ng patakarang ito, sa simpleng wika, kung anong impormasyon ang pinangangasiwaan ng app, kung sino ang responsable dito at kung anong mga karapatan ang mayroon ka.

Ang tagapamahala ng datos ay:

Cayetano López
Email: minimarizumx@gmail.com
Espanya, European Union

Wala kaming data protection officer (DPO), dahil hindi kami kinakailangang humirang ng isa ayon sa Artikulo 37 ng GDPR.

Ang patakarang ito ay pinamamahalaan ng General Data Protection Regulation (Regulasyon (EU) 2016/679, “GDPR”) at, sa Espanya, ng Organic Law 3/2018 sa Proteksyon ng Personal na Data at mga Karapatang Digital (LOPDGDD).

1. Data na pinoproseso nang lokal sa iyong device (hindi namin ito kailanman ginagawa). Binabasa ng app ang mga istatistika ng paggamit ng data sa bawat app mula sa iyong Android system at iniimbak ang mga ito sa isang lokal na database sa iyong device. Ang data na ito ay hindi kailanman lumalabas sa iyong device: hindi ito ipinapadala sa amin, hindi ibinebenta at hindi ginagamit para sa advertising. Ginagamit lamang ito upang ipakita sa iyo ang iyong sariling kasaysayan ng paggamit.

2. Data ng advertising (Google AdMob). Nagpapakita ang app ng mga ad na inihahain ng Google AdMob. Kapag nagpapakita ng mga ad, maaaring iproseso ng Google ang personal na data tulad ng: mga identifier ng device (kabilang ang Android Advertising ID), IP address at tinatayang lokasyon, teknikal at diagnostic na data, at data tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa mga ad. Ang Google ang tagapamahala ng datos para sa data na ito; tumatanggap lamang kami ng pinagsama-sama at na-anonymize na mga ulat.

3. Mga pagbabayad. Maaari kang magbayad upang alisin ang mga ad sa pamamagitan ng Google Play. Ang mga pagbabayad ay pinoproseso nang buo ng Google Play, na maaaring magproseso ng iyong data ng pagbabayad at pagsingil. Hindi namin nakikita o iniimbak ang iyong impormasyon sa pagbabayad.

Pinoproseso ang iyong data para sa mga sumusunod na layunin:

• Pangunahing tungkulin ng app: pagproseso ng iyong data nang eksklusibo sa iyong device upang gumana ang app (walang lumalabas sa iyong device).
• Advertising: pagpapakita ng mga ad at pagsukat ng kanilang pagganap.
• Mga pagbabayad: pagproseso ng mga pagbili (pagtanggal ng mga ad) sa pamamagitan ng Google Play.
• Pag-iwas sa panloloko: pagprotekta sa ecosystem ng advertising.

Advertising: ang personal na data para sa advertising ay pinoproseso ng Google, na siyang kontroler ng datos para sa mga ad ng AdMob, batay sa iyong pahintulot (Artikulo 6(1)(a) ng GDPR). Sa EU/EEA, UK at Switzerland, hinihingi ang pahintulot bago ipakita ang mga personalized na ad, sa pamamagitan ng dialog ng pahintulot na ibinigay ng User Messaging Platform (UMP) ng Google na isinama sa app. Kung hindi ka pumayag, hindi ipapakita ang mga personalized na ad. Maaari mong baguhin o bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng mga opsyon sa pahintulot sa app o sa mga setting ng personalisasyon ng ad ng Google (adssettings.google.com); hindi ito nakakaapekto sa legalidad ng pagproseso na isinagawa bago ang pagbawi.

Pangunahing tungkulin ng app: pinoproseso ng app ang data nang lokal sa iyong device, na kinakailangan para sa pagganap ng kontrata sa iyo (Artikulo 6(1)(b) ng GDPR).

Mga pagbabayad: ang mga pagbili ay pinoproseso ng Google Play alinsunod sa sarili nitong mga tuntunin at patakaran sa privacy.

Hindi kami nagbebenta ng personal na data. Ibinabahagi lamang namin ang data sa mga provider na mahigpit na kinakailangan upang gumana ang app:

• Google (AdMob): tumatanggap ng data na may kaugnayan sa ad na inilarawan sa seksyon 3. Maaaring ilipat ng Google ang data na ito sa United States. Sertipikado ang Google sa ilalim ng Balangkas ng Pribasya ng Data ng EU-US, na kinikilala ng European Commission sa pamamagitan ng desisyon sa kasapatan, at nalalapat ang mga karagdagang pananggalang (mga karaniwang tuntunin ng kontrata). Patakaran sa Privacy ng Google
• Google Play: pinoproseso ang iyong mga pagbabayad at data ng pagbili sa sarili nitong kapasidad.

Data sa iyong device: ang data na iniimbak ng app sa iyong device (mga istatistika ng paggamit, kamakailang binuksang file, mga recording, mga setting) ay nananatili sa iyong device hanggang sa i-clear mo ang data ng app o i-uninstall ito.

Data ng advertising: tinutukoy ng Google ang mga panahon ng pagpapanatili ng data na may kaugnayan sa ad alinsunod sa patakaran nito sa pagpapanatili ng data. Patakaran sa Pagpapanatili ng Data ng Google

Data ng pagbabayad: pinapanatili ng Google Play ang data ng pagbabayad para sa mga panahong kinakailangan ng batas.

Naka-rate ang aming mga app bilang PEGI 3, ngunit hindi ito partikular na nakatuon sa mga bata.

Sa European Union, ang pagproseso ng data para sa advertising ay nangangailangan ng pahintulot. Sa ibaba ng edad ng pahintulot — 14 na taon sa Espanya at hanggang 16 sa iba pang miyembrong estado ng EU — ang pahintulot ay dapat ibigay o pahintulutan ng may hawak ng responsibilidad ng magulang (Artikulo 8 ng GDPR at, sa Espanya, Artikulo 7 ng LOPDGDD). Awtomatikong inilalapat ng dialog ng pahintulot na ibinigay ng Google ang mga tuntuning ito sa edad.

Ang aming mga app ay hindi nangongolekta o nagpapadala ng personal na data ng mga bata sa amin: lahat ng data na hinahawakan ng app ay nananatili sa device. Ang Google, bilang kontroler ng datos para sa data ng advertising, ay naglalapat ng sarili nitong mga pananggalang para sa mga menor de edad.

Sa ilalim ng GDPR, may karapatan kang i-access, itama o burahin ang iyong personal na data, i-restrict o tutulan ang pagproseso nito, magkaroon ng data portability, at bawiin ang iyong pahintulot anumang oras.

Dahil ang aming mga app ay nag-iimbak ng data lamang sa iyong sariling device at hindi ito kailanman ipinapadala sa amin, maaari mong gamitin ang mga karapatang ito nang direkta: i-clear ang data ng app o i-uninstall ito mula sa mga setting ng Android.

Para sa data ng advertising, na pinoproseso ng Google bilang kontroler nito, gamitin ang mga kontrol ng Google (i-reset ang iyong Advertising ID sa mga setting ng Android, pamahalaan ang pahintulot sa app, o adssettings.google.com).

May karapatan ka ring maghain ng reklamo sa isang awtoridad ng pangangasiwa: sa Espanya, ang Spanish Data Protection Agency (AEPD), o ang awtoridad ng iyong bansang tinitirhan.

Gumagamit ang mga platform ng advertising tulad ng Google AdMob ng mga awtomatikong proseso upang magpasya kung aling mga ad ang ipapakita sa iyo, batay sa data na inilarawan sa seksyon 3. Nangangahulugan ito na maaaring gamitin ang iyong profile ng user upang pumili ng mga ad na may kaugnayan sa iyo (profiling). Maaari mong i-disable ito anumang oras sa pamamagitan ng pagbawi ng iyong pahintulot o pamamahala sa iyong mga setting ng pag-personalize ng ad (adssettings.google.com).

Hindi kami nagsasagawa ng mga awtomatikong desisyon na nagdudulot ng mga legal na epekto o makabuluhang nakakaapekto sa iyo.

I-a-update namin ang patakarang ito kapag kinakailangan — halimbawa, kung babaguhin namin ang paraan ng pagproseso ng data o magdaragdag ng mga bagong feature. Inirerekomenda naming suriin ito nang pana-panahon. Kung ang isang pagbabago ay nangangailangan ng iyong pahintulot, hihingi kami nito.

Para sa anumang katanungan tungkol sa patakarang ito, sa iyong data o sa iyong mga karapatan, makipag-ugnayan sa amin sa: minimarizumx@gmail.com