Politika privatnosti
Posljednje ažuriranje: 4. kolovoza 2026.1. Opće informacije
PDF Reader - Minimal minimalistička je Android aplikacija za pregled PDF datoteka na vašem uređaju. Ova politika jednostavnim jezikom objašnjava koje informacije aplikacija obrađuje, tko je za njih odgovoran i koja prava imate.
2. Voditelj obrade podataka
Voditelj obrade podataka je:
Cayetano López
E-pošta: minimarizumx@gmail.com
Španjolska, Europska unija
Nemamo službenika za zaštitu podataka (DPO) jer ga prema članku 37. GDPR-a nismo obvezni imenovati.
Ova je politika uređena Općom uredbom o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679, “GDPR”) te, u Španjolskoj, Organskim zakonom 3/2018 o zaštiti osobnih podataka i digitalnim pravima (LOPDGDD).
3. Podaci koje prikupljamo
1. Vaše PDF datoteke (mi ih nikad ne vidimo). PDF datoteke otvaraju se i prikazuju isključivo na vašem uređaju. Sadržaj vaših dokumenata ne možemo vidjeti, čitati, učitavati niti pohranjivati. Aplikacija čuva samo lokalnu povijest nedavno otvorenih datoteka, pohranjenu na vašem uređaju.
2. Podaci o oglašavanju (Google AdMob). Aplikacija prikazuje oglase koje poslužuje Google AdMob. Kad se oglasi prikazuju, Google može obrađivati osobne podatke poput: identifikatora uređaja (uključujući Android ID za oglašavanje), IP adrese i približne lokacije, tehničkih i dijagnostičkih podataka te podataka o vašim interakcijama s oglasima. Google je voditelj obrade tih podataka; mi primamo samo agregirana, anonimizirana izvješća.
3. Plaćanja. Plaćanjem možete ukloniti oglase putem Google Playa. Plaćanja u cijelosti obrađuje Google Play, koji može obrađivati vaše podatke o plaćanju i naplati. Mi ne vidimo niti pohranjujemo vaše podatke o plaćanju.
4. Svrha obrade
Vaši se podaci obrađuju u sljedeće svrhe:
- Temeljna funkcija aplikacije: obrada vaših podataka isključivo na vašem uređaju kako bi aplikacija radila (ništa ne napušta vaš uređaj).
- Oglašavanje: prikazivanje oglasa i mjerenje njihove učinkovitosti.
- Plaćanja: obrada kupnji (uklanjanje oglasa) putem Google Playa.
- Sprečavanje prijevara: zaštita oglašivačkog ekosustava.
5. Pravna osnova
Oglašavanje: osobne podatke u svrhu oglašavanja obrađuje Google, koji je voditelj obrade podataka za AdMob oglase, na temelju vaše privole (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a). U EU/EGP-u, Ujedinjenoj Kraljevini i Švicarskoj privola se traži prije prikazivanja personaliziranih oglasa, putem dijaloga za privolu koji pruža Googleova platforma User Messaging Platform (UMP) integrirana u aplikaciju. Ako ne date privolu, personalizirani oglasi neće se prikazivati. Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući putem opcija privole u aplikaciji ili Googleovih postavki personalizacije oglasa (adssettings.google.com); to ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.
Temeljna funkcija aplikacije: aplikacija obrađuje podatke lokalno na vašem uređaju, što je nužno za izvršenje ugovora s vama (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a).
Plaćanja: kupnje obrađuje Google Play u skladu s vlastitim uvjetima i politikom privatnosti.
6. Dijeljenje podataka i međunarodni prijenosi
Ne prodajemo osobne podatke. Podatke dijelimo samo s pružateljima usluga koji su nužno potrebni za rad aplikacije:
- Google (AdMob): prima podatke povezane s oglasima opisane u odjeljku 3. Google te podatke može prenijeti u Sjedinjene Američke Države. Google je certificiran prema Okviru za privatnost podataka EU-SAD, kojega je Europska komisija priznala odlukom o primjerenosti, a primjenjuju se i dodatne zaštitne mjere (standardne ugovorne klauzule). Googleova politika privatnosti
- Google Play: obrađuje vaša plaćanja i podatke o kupnjama u svoje ime.
7. Čuvanje podataka
Podaci na vašem uređaju: podaci koje aplikacija pohranjuje na vašem uređaju (statistika upotrebe, nedavno otvorene datoteke, snimke, postavke) ostaju na vašem uređaju dok ne obrišete podatke aplikacije ili je ne deinstalirate.
Podaci o oglašavanju: Google određuje razdoblja čuvanja podataka povezanih s oglasima u skladu sa svojom politikom čuvanja podataka. Googleova politika čuvanja podataka
Podaci o plaćanjima: Google Play čuva podatke o plaćanjima u razdobljima propisanima zakonom.
8. Djeca
Naše su aplikacije ocijenjene ocjenom PEGI 3, ali nisu posebno usmjerene na djecu.
U Europskoj uniji obrada podataka u svrhu oglašavanja zahtijeva privolu. Ispod dobi za privolu — 14 godina u Španjolskoj, a do 16 u ostalim državama članicama EU-a — privolu mora dati ili odobriti nositelj roditeljske odgovornosti (članak 8. GDPR-a i, u Španjolskoj, članak 7. LOPDGDD-a). Dijalog za privolu koji pruža Google te dobne odredbe automatski primjenjuje.
Naše aplikacije ne prikupljaju niti nam prosljeđuju osobne podatke djece: svi podaci kojima aplikacija upravlja ostaju na uređaju. Google, kao voditelj obrade podataka o oglašavanju, primjenjuje vlastite zaštitne mjere za maloljetnike.
9. Vaša prava
Sukladno GDPR-u imate pravo na pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak ili brisanje, na ograničenje obrade ili prigovor na obradu, na prijenos podataka te na povlačenje privole u bilo kojem trenutku.
Budući da naše aplikacije podatke pohranjuju samo na vašem uređaju i nikad ih ne šalju nama, ta prava možete ostvariti izravno: obrišite podatke aplikacije ili je deinstalirajte u Android postavkama.
Za podatke o oglašavanju, koje Google obrađuje kao njihov voditelj obrade, upotrijebite Googleove kontrole (poništite svoj ID za oglašavanje u Android postavkama, upravljajte privolom u aplikaciji ili na adssettings.google.com).
Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu: u Španjolskoj, Španjolskoj agenciji za zaštitu podataka (AEPD) ili tijelu države u kojoj imate prebivalište.
10. Automatizirano donošenje odluka i profiliranje
Oglašivačke platforme poput Google AdMoba koriste automatizirane postupke za odlučivanje o tome koje će vam oglase prikazati, na temelju podataka opisanih u odjeljku 3. To znači da se vaš korisnički profil može upotrijebiti za odabir oglasa relevantnih za vas (profiliranje). To možete isključiti u bilo kojem trenutku povlačenjem privole ili upravljanjem postavkama personalizacije oglasa (adssettings.google.com).
Ne provodimo automatizirane odluke koje proizvode pravne učinke ili na vas značajno utječu.
11. Promjene ove politike
Ovu ćemo politiku ažurirati kada bude potrebno — na primjer, ako promijenimo način obrade podataka ili dodamo nove značajke. Preporučujemo da je povremeno pregledavate. Ako promjena zahtijeva vašu privolu, zatražit ćemo je.
12. Kontaktirajte nas
Za sva pitanja o ovoj politici, vašim podacima ili vašim pravima, kontaktirajte nas na: minimarizumx@gmail.com